Política de privacidad

Traducción íntegra del texto en inglés. Si tienes dudas sobre las condiciones, consulta el original. English →

Última actualización: 18 de septiembre de 2026

Esta política refleja los servicios actualmente activos en el sitio web. Se actualizará si se introducen servicios de análisis, publicidad, correo electrónico, formularios o cuentas.

Información procesada automáticamente

Al igual que la mayoría de los sitios web alojados, los proveedores de infraestructura pueden tratar información técnica básica necesaria para ofrecer y proteger el sitio. Esto puede incluir la dirección IP, información sobre el navegador y el dispositivo, las páginas solicitadas, marcas de tiempo y registros de seguridad. Dichos proveedores tratan la información según sus propios términos y políticas.

Información que usted proporciona

El sitio actual no ofrece cuentas de usuario, comentarios, boletines informativos, compras ni un formulario de contacto. Si se pone en contacto con nosotros a través de una dirección de correo electrónico publicada, es posible que conservemos el mensaje y la información de contacto asociada para responderle y mantener los registros correspondientes.

Cookies y análisis

Software Scout no instala actualmente cookies de análisis ni publicitarias a través del código de su propio sitio web. La infraestructura de alojamiento puede utilizar tecnologías esenciales para la seguridad y el funcionamiento del sitio. Esta política y cualquier control de consentimiento necesario se actualizarán antes de que se introduzcan herramientas opcionales de análisis o publicidad.

Preferencia de idioma

En la página de inicio, el sitio web lee los idiomas preferidos de tu navegador para sugerirte automáticamente la traducción disponible. Si eliges un idioma en el menú, esa elección se almacena en el almacenamiento local de tu navegador para que pueda utilizarse en futuras visitas. Esta preferencia no se utiliza con fines analíticos ni publicitarios. Puedes cambiarla a través del menú de idiomas o borrar el almacenamiento local de tu navegador.

Enlaces externos y de afiliados

El sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. Dichos servicios gestionan sus propias prácticas de privacidad. Algunos enlaces externos pueden ser enlaces de afiliados, tal y como se explica en nuestro Declaración sobre programas de afiliados.

Conservación de datos y opciones

La información se conserva únicamente durante el tiempo que sea razonablemente necesario para la finalidad para la que se recopiló, por motivos de seguridad, para el mantenimiento de registros o para cumplir con las obligaciones aplicables. Las consultas sobre privacidad y las solicitudes de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición o portabilidad pueden enviarse a través de nuestro Página de solicitudes relacionadas con la privacidad. Estos derechos se aplican de acuerdo con los datos y la legislación pertinente a su situación.

Solicitudes de visitantes de la UE y del EEE

Por lo general, respondemos a las solicitudes relacionadas con los derechos de privacidad sin demoras indebidas y en el plazo de un mes. Es posible que necesitemos información limitada para confirmar la identidad antes de revelar o modificar datos personales. Si no podemos atender una solicitud, explicaremos el motivo y las opciones de reclamación disponibles. Consulte el solicitar instrucciones para conocer el método de contacto actual.

Modificaciones de esta política

Podemos actualizar esta política a medida que el sitio web y sus servicios evolucionen. La fecha de «Última actualización» indicará la última versión publicada.